Позов на мільярди: Трамп звинуватив BBC у наклепі напередодні виборів

Президент США Дональд Трамп розпочав новий судовий конфлікт із великим медіа. Цього разу відповідачем стала британська корпорація BBC, від якої він вимагає $10 млрд компенсації за нібито наклеп у документальному фільмі.

Позов подано до федерального суду Маямі. Причиною став фільм «Трамп: другий шанс», показаний у програмі Panorama за тиждень до президентських виборів у США 2024 року.

У матеріалах справи зазначається, що BBC, за твердженням Трампа, спотворила його промову від 6 січня 2021 року. Йдеться про монтаж висловлювань, який, на думку позивача, створив враження, ніби він прямо закликав прихильників до насильства та штурму Капітолію.

Трамп розцінює це як втручання у виборчий процес і заявляє, що мовник сформував:

«хибний, наклепницький, такий, що вводить в оману, зневажливий, підбурювальний та зловмисний образ», аби вплинути на результат голосування.

Суперечливий монтаж промови

У фільмі глядачам показали фрагмент, де Трамп нібито говорить прихильникам:

«Ми підемо до Капітолію, я там з вами. І ми битимемося. Ми битимемося з усіх сил, тому що, якщо ви не битиметеся з усіх сил, у вас більше не буде країни».

Водночас у позові наголошується, що ці слова не звучали в такій послідовності. Зокрема, фраза «І ми битимемося» була сказана майже через 55 хвилин після слів «Я буду з вами», що, на думку Трампа, принципово змінює зміст сказаного.

Реакція BBC та відповідь Трампа

Раніше керівництво BBC вже визнало помилку монтажу й публічно вибачилося. Після цього генеральний директор корпорації Тім Дейві та очільниця новинного підрозділу Дебора Тернес залишили свої посади.

Попри це, мовник заявив, що не вбачає правових підстав для позову про наклеп.

Натомість представник юридичної команди президента США виступив із різкою заявою, зазначивши, що:

«раніше поважна, а тепер дискредитована BBC протягом тривалого часу вводить аудиторію в оману в матеріалах про президента Трампа, обслуговуючи власний лівий політичний порядок денний».

Він також підкреслив, що корпорація має відповідати так само, як і будь-яке інше ЗМІ, «за поширення фейкових новин».

Чергова справа проти медіа

Позов проти BBC став не першим у серії судових процесів Трампа з великими медіакомпаніями.

• У вересні він вимагав $15 млрд від The New York Times, звинувативши видання у підтримці Демократичної партії.
• У липні Трамп подав позов на $10 млрд проти Руперта Мердока через публікацію в The Wall Street Journal про нібито «непристойний» лист Джеффрі Епштейну.

Таким чином, протистояння президента США з провідними світовими медіа набуває системного характеру та дедалі частіше переходить у судову площину.